Ригведа

К Агни

1. Как, о Агни, пылкие (потомки) Аю

Почитали тебя, возбужденные наградами,

Чтобы боги радовались музыке (вселенского) закона,

Поддерживая оба (рода) в детях и внуках?

2. Обрати внимание, о самый юный, на эту мою речь,

Щедрейшую, принесенную (тебе), о самосущий!

Хулит один, одобряет другой.

Твой восхвалитель, я восхваляю самого себя, о Агни.

3. (Те) твои защитники, о Агни, (сами) зрячие,

Кто спас от беды слепого Маматею,

(С их помощью) всеведущий (Агни) спасает таких благочестивых.

И хотят навредить мошенники, но не (могут) навредить.

4. (Тот) злоумышленник, кто нам не дарит, о Агни,

Полный злобы ранит (своей) двойственностью

Да падет тяжело на него это заклинание, (вернувшись) назад!

Да уязвит он себя (своими) дурными словами!

5. Или же (тот) смертный, кто, зная наперед, о сильный

Язвит смертного (своей) двойственностью,

О прославляемый, защити от него прославляющего!

О Агни, никогда не подставь нас беде!

читать дальше К Агни >>