Ригведа

Гимн-апри

1. Прекраснозажженный привези нам

Богов, о Агни, к жертвователю

И принеси жертву, о чистый хотар!

2. (Сделай) сладкой, о Танунапат,

Нашу жертву у богов, о мудрый!

Сделай, чтоб сегодня (ею) насладились!

3. Нарашансу приятного сюда,

На эту жертву, я приглашаю,

Приготовителя жертвы, с медовым языком.

4. О Агни, на быстроходнейшей колеснице,

Призванный, привези богов.

Ты - хотар, поставленный Манусом.

5. Расстелите в правильном порядке жертвенную солому,

Жирноспинную, о умелые,

Где возникает мир бессмертных!

6. Пусть раскроются умножающие космический закон

Божественные врата, неиссякающие,

Ныне и впредь - для жертвоприношения!

7. Ночь и Ушас, прекрасно убранных,

Я приглашаю па ото жертвоприношение,

Чтоб они сели на нашу жертвенную солому.

8. Их, Прекрасноязычных, я приглашаю

Двух божественных хотаров, поэтов.

Пусть принесут эту жертву для нас!

9. Ида, Сарасвати, Махи

Три богини, приносящие радость,

Пусть сядут на жертвенную солому, не ошибающиеся!

10. Тваштара, имеющего все формы,

Я приглашаю сюда первым.

Пусть будет он только наш!

11. О божественное дерево,

Отпусти к богам жертвенное возлияние!

Пусть вид дарителя бросится в глаза!

12. (С возгласом) "Свага!" совершите жертвоприношение

Для Индры в доме у жертвователя.

Туда я приглашаю богов.

читать дальше Ко Всем-Богам >>